1
00:00:00,000 --> 00:00:02,500
ترجمات بواسطة DramaFever
2
00:00:02,883 --> 00:00:04,221
[الحلقة 8]
3
00:00:05,238 --> 00:00:08,254
مهلا، انها واحدة فقط الآن.
4
00:00:08,733 --> 00:00:10,925
مهلا، الآن تحاول.
5
00:00:14,333 --> 00:00:17,213
تحتاج إلى خفض جسمك مثل هذا
ورمي مثل هذا.
6
00:00:18,939 --> 00:00:20,358
جربه، مثل هذا.
7
00:00:23,215 --> 00:00:25,003
مثله؟
8
00:00:25,004 --> 00:00:28,290
لا، عليك أن تفعل ذلك بشكل صحيح مثل هذا.
9
00:00:35,534 --> 00:00:37,037
هل أنت بخير؟
10
00:00:42,234 --> 00:00:45,926
يجب أن تكون حذرا. دعني أرى.
11
00:00:50,665 --> 00:00:52,514
من أين حصلت على هذه الندبة؟
12
00:00:54,032 --> 00:00:57,123
عندما كنت في العاشرة من عمري، أثناء التعلم
كيفية ركوب الدراجة...
13
00:00:58,891 --> 00:01:03,674
عندما كان عمرك 10 سنوات؟
هل استرجعت ذكرياتك؟
14
00:01:04,741 --> 00:01:08,956
لكنك مخطئ. لقد علمتك كيف
ركوب الدراجة عندما كنا في المرحلة الإعدادية.
15
00:01:16,511 --> 00:01:18,766
أنت تعرفني أفضل مني.
16
00:01:19,455 --> 00:01:21,318
اذهب إيون بيول!
17
00:01:21,905 --> 00:01:24,870
كيف يمكنك محو كل شيء؟
18
00:01:27,163 --> 00:01:29,786
هل تريد مني أن أساعدك على التذكر؟
19
00:01:30,274 --> 00:01:31,681
لا.
20
00:01:33,143 --> 00:01:39,450
لأنني كنت محبطًا جدًا،
لقد حاولت جاهدة أن أتذكر.
21
00:01:39,451 --> 00:01:41,110
ربما لا ينبغي لي ذلك.
22
00:01:42,387 --> 00:01:44,173
الأمر مجرد...
23
00:01:44,173 --> 00:01:49,064
أعتقد أنني سأفتقد الأيام التي
لم أتمكن من تذكر أي شيء.
24
00:01:50,717 --> 00:01:54,036
هان يي آن، أنا آسف.
25
00:01:54,976 --> 00:01:59,719
لتركك لتتذكرنا
ذكريات الطفولة، كل ذلك بنفسك.
26
00:02:01,539 --> 00:02:06,336
على الرغم من أنني مختلف تمامًا عن
Go Eun Byul التي عرفتها من قبل
27
00:02:07,008 --> 00:02:10,167
ما زلنا أصدقاء جيدين جدًا، أليس كذلك؟
28
00:02:16,181 --> 00:02:17,968
مهلا، غو إيون بيول.
29
00:02:20,724 --> 00:02:22,293
يون بيول ...
30
00:02:30,878 --> 00:02:32,190
أنت...
31
00:02:33,523 --> 00:02:38,265
أنت جو إيون بيول... أليس كذلك؟
32
00:02:46,669 --> 00:02:48,085
هان يي آن، أنا...
33
00:02:49,621 --> 00:02:51,131
أنا...
34
00:02:55,383 --> 00:02:58,358
الأمر هو...
35
00:02:58,358 --> 00:03:04,342
لقد تغيرت كثيراً،
أنا أفكر في كل أنواع الأشياء الآن.
36
00:03:06,857 --> 00:03:09,605
دعنا نذهب إلى المنزل. سوف آخذك.
37
00:03:19,050 --> 00:03:23,714
آسف، لقد فقدت عقلي للحظة.
38
00:03:25,525 --> 00:03:30,179
يون بيول، هذا هو الوقت الذي ينبغي عليك فيه ذلك
تغضب مني.
39
00:03:30,744 --> 00:03:33,155
ليس عندما أقلق عليك
40
00:03:35,054 --> 00:03:36,437
تمام؟
41
00:03:48,498 --> 00:03:53,178
[المدرسة 2015 من أنت]
42
00:03:57,651 --> 00:03:59,576
لا، لا يمكن أن يكون.
43
00:04:02,980 --> 00:04:07,459
عندما كنت في العاشرة من عمري، أثناء التعلم
كيفية ركوب الدراجة...
44
00:04:23,888 --> 00:04:26,957
إيون بيول، تناولي هذا.
45
00:04:28,119 --> 00:04:29,610
أم.
46
00:04:30,886 --> 00:04:32,068
نعم؟
47
00:04:32,723 --> 00:04:38,233
عندما أعود للمنزل، أنت هنا.
48
00:04:38,788 --> 00:04:41,326
وعندما أذهب إلى المدرسة، يكون لدي أصدقاء.
49
00:04:44,933 --> 00:04:46,681
أنا سعيد جدا.
50
00:04:50,875 --> 00:04:53,071
ماذا عنك؟
51
00:04:53,864 --> 00:05:00,041
هل أنت سعيد بوجودي هنا أيضاً؟
52
00:05:03,481 --> 00:05:06,598
نعم... بالطبع أنا كذلك.
53
00:05:07,651 --> 00:05:09,190
هذا هو الارتياح.
54
00:05:09,191 --> 00:05:11,871
لماذا تسأل مثل هذا الشيء؟
55
00:05:12,707 --> 00:05:19,296
أشعر بالقلق من أنه في كل مرة تراني فيها،
قد يجعل الأمور أكثر صعوبة بالنسبة لك.
56
00:05:22,161 --> 00:05:28,436
ليس من الصواب أن أؤذي أحداً،
فقط حتى أكون سعيدا.
57
00:05:32,271 --> 00:05:34,229
هذا هراء.
58
00:05:38,503 --> 00:05:44,127
يون بيول، إذا كنت تواجه وقتًا عصيبًا
هل تريد نقل المدارس؟
59
00:05:44,128 --> 00:05:48,328
هل تريد نقل و
الحصول على بداية جديدة؟
60
00:06:23,498 --> 00:06:26,958
يجب أن تكون متعبا. اذهبي واستريحي يا أمي.
61
00:06:26,958 --> 00:06:30,418
أنا بخير. مواصلة العمل.
62
00:06:40,253 --> 00:06:42,031
لن تركز؟
63
00:06:43,089 --> 00:06:46,806
ولهذا السبب تخسر 0.5 نقطة
على لا شيء.
64
00:06:49,256 --> 00:06:52,197
أنت تستعد جيدًا للغة الإنجليزية
مشروع التقييم، أليس كذلك؟
65
00:06:52,889 --> 00:06:57,225
إنه ليس بالأمر الصعب، لذلك عليك أن تفعل ذلك
الحصول على 100 على ذلك. عليك أن.
66
00:06:57,686 --> 00:07:01,296
إذا خسرت أمام سو يونغ مرة أخرى،
لن أبقى ساكنا هذه المرة.
67
00:07:02,723 --> 00:07:04,634
هل فهمت يا بني؟
68
00:07:05,898 --> 00:07:09,138
- حصلت عليه؟
- نعم.
69
00:07:10,913 --> 00:07:13,372
حسنًا... استمر في ذلك.
70
00:07:30,507 --> 00:07:32,585
- سيد.
- نعم؟
71
00:07:32,586 --> 00:07:35,586
- سأستقل الحافلة اليوم.
- هل ستكون بخير؟
72
00:07:36,270 --> 00:07:38,557
سآخذ لمعرفة ذلك.
73
00:07:53,950 --> 00:07:55,050
يا!
74
00:07:57,580 --> 00:08:00,007
لماذا لم تخرج لتفعل
تمارينك الصباحية؟
75
00:08:00,007 --> 00:08:01,367
أوه...
76
00:08:02,906 --> 00:08:04,920
نمت فيها.
77
00:08:06,280 --> 00:08:09,219
كنت أتساءل لماذا لم تكن في الآونة الأخيرة.
78
00:08:11,293 --> 00:08:14,943
تأكد من الخروج غدا.
أشعر بالملل من الركض وحدي.
79
00:08:16,617 --> 00:08:17,888
تمام.
80
00:08:20,168 --> 00:08:24,578
هل تريد الذهاب لمشاهدة فيلم بعد ذلك
جلسة التدريب الخاصة بي بعد الظهر؟
81
00:08:24,579 --> 00:08:28,230
فكرة جميلة.
ماذا يجب أن نذهب لنشاهد؟
82
00:08:41,985 --> 00:08:43,189
ما هيك!
83
00:08:43,190 --> 00:08:45,795
كيف يمكنك القيادة بهذه الطريقة
الرصيف!
84
00:08:48,127 --> 00:08:51,062
- هل أنت بخير؟
- نعم...
85
00:08:53,244 --> 00:08:54,912
انها تبدو جيدة بالنسبة لي.
86
00:09:15,299 --> 00:09:17,049
ماذا تفعل؟
87
00:09:17,049 --> 00:09:19,488
أنا أتناول الغداء معك، لماذا؟
88
00:09:19,489 --> 00:09:23,269
- أنت متقلب جدا.
- هذا صحيح، أنا.
89
00:09:24,292 --> 00:09:26,025
من يستطيع تغييرك، غونغ بيول.
90
00:09:56,581 --> 00:10:00,633
بالمناسبة سونغ جو، هل فعلت ذلك؟
ذهب على الاختبار حتى الآن؟
91
00:10:01,620 --> 00:10:04,762
لا، لقد تم تأجيل الموعد.
92
00:10:06,815 --> 00:10:11,206
نعم، لقد كان عمي مشغولا
بعض رحلات العمل.
93
00:10:11,206 --> 00:10:12,652
أوه...
94
00:10:14,482 --> 00:10:18,725
عمي، نعم وجهها عادي جدًا.
95
00:10:19,823 --> 00:10:22,692
يمكنك فقط التظاهر برؤيتها
قليلا.
96
00:10:22,692 --> 00:10:25,302
15 دقيقة يجب أن تكون كافية.
لا يمكنك حتى أن تفعل ذلك بالنسبة لي؟
97
00:10:26,580 --> 00:10:28,252
فقط أخبرها أن تفعل هذا وذاك.
98
00:10:28,253 --> 00:10:31,140
ماذا يمكنها أن تفعل إذا لم تنجح
لأنها ليست موهوبة بما فيه الكفاية؟
99
00:10:36,163 --> 00:10:38,113
اه...نعم يا عم.
100
00:10:38,113 --> 00:10:41,992
بمجرد معرفة التاريخ
يرجى الاتصال بي.
101
00:10:50,622 --> 00:10:52,035
كانغ سو يونغ.
102
00:10:53,027 --> 00:10:54,669
ما آخر ما توصلت اليه؟
103
00:10:54,669 --> 00:10:58,620
لا تستطيع أن تقول؟
أحاول حجز تجربة أداء سونغ جو.
104
00:10:59,125 --> 00:11:01,125
لقد حذرتك، أليس كذلك؟
105
00:11:01,797 --> 00:11:05,504
لن أتركك تفلت من العقاب
إذا آذيت سونغ جو.
106
00:11:07,049 --> 00:11:12,086
اذهب وأخبرها بالحقيقة الآن و
إلغاء هذا الاختبار.
107
00:11:12,086 --> 00:11:15,172
لماذا؟ لماذا يجب أن أفعل ذلك؟
108
00:11:15,173 --> 00:11:17,953
- هل حقا لا تعرف لماذا؟
- لا، أنا حقا لا أفعل ذلك.
109
00:11:17,954 --> 00:11:22,827
قلت لها أنني سأعطيها فرصة.
أنا لم أقل أنني سأدخلها
110
00:11:27,741 --> 00:11:30,006
لم أنتهي من الحديث.
111
00:11:31,769 --> 00:11:33,293
يون بيول.
112
00:11:33,967 --> 00:11:39,816
أنت لا تبدو فقط مثل Lee Eun Bi.
أنت تتصرف مثلها أيضًا.
113
00:11:39,817 --> 00:11:44,035
لا عجب أنني أستمر في الخلط.
114
00:11:44,713 --> 00:11:47,407
يا إلهي... هان يي آن!
115
00:11:51,953 --> 00:11:57,339
أعتقد أن لديكما أشياء للحديث عنها.
سأضيع الآن.
116
00:12:07,483 --> 00:12:09,919
هل تشاجرت مع
نقل الطالب مرة أخرى؟
117
00:12:13,825 --> 00:12:16,412
أنت لم تنسى رؤية
الفيلم لاحقا، أليس كذلك؟
118
00:12:17,603 --> 00:12:19,703
سأتصل بك بعد التدريب.
119
00:12:21,004 --> 00:12:22,224
تمام.
120
00:13:07,884 --> 00:13:13,367
لقد اكتشفت بالفعل أن Lee Eun Bi
وGo Eun Byul لهما نفس الكتابة.
121
00:13:14,088 --> 00:13:17,438
كم من الوقت ستحتفظ به فقط
مدعيا "هذا ليس أنا"؟
122
00:13:22,866 --> 00:13:26,776
من رأى دفتر "تاريخ العالم" الخاص بي؟
123
00:13:26,777 --> 00:13:28,376
لا احد؟
124
00:13:33,438 --> 00:13:37,150
- هل رأيت ذلك؟
- من رأى دفتر ملاحظات Go Eun Byul؟
125
00:13:37,151 --> 00:13:38,996
- ليس أنا، لم أفعل.
- لا أحد لديه.
126
00:13:38,996 --> 00:13:41,148
لم يرى أحد أي شيء على الإطلاق.
127
00:14:00,627 --> 00:14:03,698
- المدعي العام! لقد نسيت هذا.
- أوه، نعم.
128
00:14:05,111 --> 00:14:09,229
وهل ترغب في رؤية نتائج
تحليل خط اليد الذي طلبته؟
129
00:14:09,229 --> 00:14:10,818
- دعونا نرى.
- هنا.
130
00:14:16,407 --> 00:14:19,061
[تطابق بنسبة 95%]
131
00:14:26,571 --> 00:14:29,649
- يونغ، دعونا نذهب معا.
- تمام.
132
00:14:31,576 --> 00:14:33,532
- مكياجي يبدو رائعا، أليس كذلك؟
- نعم.
133
00:14:36,917 --> 00:14:39,266
ما هو الخطأ؟ هل أنت بخير؟
134
00:14:39,266 --> 00:14:42,248
لا بد أنني تناولت شيئًا سيئًا لأكله.
معدتي تؤلمني كثيرا.
135
00:14:42,249 --> 00:14:46,730
أوه حقًا؟ سأخبر المعلم.
اذهب للراحة في العيادة.
136
00:14:46,731 --> 00:14:50,001
هل تستطيع؟ شكرًا.
137
00:14:50,439 --> 00:14:53,581
- هل يمكنك الذهاب وحدك؟
- نعم. يذهب.
138
00:15:13,334 --> 00:15:17,599
اليوم سوف نقوم بعمل دورة
على تعليم السلامة.
139
00:15:18,085 --> 00:15:22,529
إذا وقع حادث في الفصل الدراسي.
قبل وصول الطاقم 119
140
00:15:22,529 --> 00:15:27,979
هذه بعض إجراءات الطوارئ
يمكنك القيام به لإنقاذ حياة أصدقائك.
141
00:15:28,868 --> 00:15:32,086
رئيس الفصل، هل أنت هنا بعد؟
142
00:15:32,087 --> 00:15:33,542
أنا هنا.
143
00:15:34,682 --> 00:15:36,939
بدءًا من الصف الأمامي،
ثلاثة أشخاص يتقدمون،
144
00:15:38,813 --> 00:15:42,343
أولا، في حالة وجود شخص ما
فقد وعيه
145
00:15:42,343 --> 00:15:45,403
وتوقف تنفسهم.
146
00:15:45,404 --> 00:15:48,204
ضع أذنك على أنوفهم وتحقق
لمعرفة ما إذا كان الشخص يتنفس أم لا.
147
00:15:48,933 --> 00:15:53,975
وفي الوقت نفسه، ضع يدك عليهم
الصدر والتحقق من ضربات القلب.
148
00:16:03,602 --> 00:16:05,346
سونغ جو!
149
00:16:13,491 --> 00:16:17,630
تصالح مع شي جين.
لماذا تتصرفان هكذا؟
150
00:16:20,270 --> 00:16:21,964
لا أعرف.
151
00:16:23,314 --> 00:16:26,520
سونغ جو، أنت تعرف ذلك...
152
00:16:26,521 --> 00:16:29,569
ماذا؟ ماذا ستقول الآن؟
153
00:16:29,569 --> 00:16:34,510
أنت تعرف تلك التجربة التي قام بها كانغ سو يونغ
إعداد بالنسبة لك؟ لا يمكنك أن تفعل ذلك؟
154
00:16:35,110 --> 00:16:38,632
غونغ بيول، هل تطرح هذا الأمر مرة أخرى؟
155
00:16:39,996 --> 00:16:44,478
الأمر فقط أنني سمعتها على الهاتف
منذ فترة.
156
00:16:44,479 --> 00:16:48,687
هل لديك شيء يحدث معها؟
أم أنكما تعرفان بعضكما البعض بالفعل؟
157
00:16:50,190 --> 00:16:53,643
الأمر فقط أنني لا أفهم.
لماذا تفعل هذا؟
158
00:16:54,201 --> 00:16:57,644
سواء أكان الأمر جيدًا أم سيئًا،
أريد أن أحاول ذلك بنفسي.
159
00:17:17,623 --> 00:17:18,912
يا!
160
00:17:20,209 --> 00:17:22,534
انظر إلى هذا، انظر إلى هذا الآن.
161
00:17:22,535 --> 00:17:25,735
لقد أخبرتك ألا تجعل هذا الوجه بعد الآن.
162
00:17:26,318 --> 00:17:29,939
يجب أن تكون عيناك أكثر شراسة و
ارفع رأسك للأعلى.
163
00:17:31,394 --> 00:17:34,388
تمام. أنا فقط بحاجة للراحة.
164
00:17:42,356 --> 00:17:46,322
مع ذلك، من الجميل أن أقع في كذبتي.
165
00:17:47,069 --> 00:17:49,590
ليس علي أن أحاول جاهداً
أمامك.
166
00:17:56,235 --> 00:17:58,778
أليس هذا مضحكا؟ يا!
167
00:17:58,779 --> 00:18:01,724
أليس هذا مضحكا؟ هاه؟ أليس كذلك؟
168
00:18:01,724 --> 00:18:03,789
اه... ضحكت.
169
00:18:05,393 --> 00:18:08,331
- يا إلهي، هذا صعب.
- ماذا...
170
00:18:13,061 --> 00:18:14,421
الدرجة 3!
171
00:18:14,421 --> 00:18:16,578
لماذا لم يكن هناك الكثير منكم
قدمت مشاريع التقييم الخاصة بك؟
172
00:18:16,578 --> 00:18:19,591
إذا قمت بإرسال ثانية واحدة بعد 5،
لن أقبل ذلك! تمام؟
173
00:18:19,591 --> 00:18:21,293
تمام!
174
00:18:26,161 --> 00:18:29,149
يونغ جدًا، هل قدمت طلبنا؟
175
00:18:29,150 --> 00:18:31,630
نعم، أنا فقط بحاجة إلى القيام بذلك الآن.
176
00:18:37,427 --> 00:18:39,662
مهلا، ما هو الخطأ؟
177
00:18:43,449 --> 00:18:46,119
- الكمبيوتر غريب.
- ماذا؟
178
00:18:47,514 --> 00:18:50,724
لقد كان الأمر غريبًا حتى من قبل.
هل قمت بعمل نسخة احتياطية منه؟
179
00:18:50,724 --> 00:18:54,599
يا! كيف يمكنك أن تفعل هذا الآن؟
180
00:18:54,600 --> 00:18:56,278
كم من الوقت سوف يستغرق لإصلاح هذا؟
181
00:18:56,278 --> 00:18:58,475
سيستغرق الأمر أكثر من ساعة بالتأكيد.
182
00:18:59,134 --> 00:19:01,628
ماذا نفعل؟ حقًا!
183
00:19:01,629 --> 00:19:03,135
لقد دمرنا الآن!
184
00:19:03,136 --> 00:19:05,649
أوه لا! ماذا نفعل!
185
00:19:07,334 --> 00:19:10,009
ما هيك؟ ما هذا فجأة؟
186
00:19:12,720 --> 00:19:15,195
- يبدو أنه تمت إعادة تنسيقه.
- ماذا؟
187
00:19:16,016 --> 00:19:18,222
مهلا، ماذا عن بلدنا؟
188
00:19:23,955 --> 00:19:27,078
لدينا لا يعمل سواء.
كان الأمر جيدًا قبل فصل الصالة الرياضية.
189
00:19:27,078 --> 00:19:29,394
هل هذا منطقي؟
الثلاثة في وقت واحد؟
190
00:19:29,394 --> 00:19:33,199
يا! من كان هنا أثناء حصة الرياضة؟
191
00:19:33,645 --> 00:19:37,334
اوه انتظر. كانغ سو يونغ...
192
00:19:37,335 --> 00:19:39,815
لم تأتي إلى هنا لأنه
كنت مريضا؟
193
00:19:39,816 --> 00:19:43,376
لا، سو يونغ كان في العيادة،
وليس الفصل الدراسي.
194
00:19:44,279 --> 00:19:45,767
يمين؟
195
00:19:46,660 --> 00:19:52,137
نعم. ذهبت إلى العيادة و
لقد وصلت للتو إلى هنا.
196
00:19:52,749 --> 00:19:58,118
لم أكن أقول أي شيء.
فقط أسأل إذا رأيت أي شيء.
197
00:20:04,137 --> 00:20:07,035
أنا فقط لا أعرف!
هذا مزعج جداً يا إلهي!
198
00:20:20,271 --> 00:20:22,398
هل هو الصف 3 مرة أخرى؟
199
00:20:23,123 --> 00:20:24,456
أنا آسف.
200
00:20:24,456 --> 00:20:28,705
- كيف ستتعامل مع هذا؟
- سنتبع القواعد.
201
00:20:29,859 --> 00:20:32,064
تقصد بذلك...
202
00:20:32,065 --> 00:20:35,809
تم تحديد الوقت المخصص للمشروع
لتتناسب مع المستوى المتوسط.
203
00:20:35,809 --> 00:20:40,845
سواء كانت هناك مشكلة أم لا،
سأضع علامة على ما تم تقديمه برقم 5 فقط.
204
00:20:41,524 --> 00:20:43,190
لكن يا أستاذ آن...
205
00:20:43,707 --> 00:20:47,152
- لقد عملوا بجد.
- هذا صحيح.
206
00:20:47,152 --> 00:20:51,078
أنا متأكد من أنهم فعلوا ذلك.
ألا تعتقد أن الجميع عملوا بجد؟
207
00:20:51,078 --> 00:20:53,766
ومع ذلك، إذا أعطيتهم وقتا إضافيا
208
00:20:53,767 --> 00:20:58,659
ما الذي يمنع الطلاب من استخدام هذا
طريقة لشراء المزيد من الوقت، في المرة القادمة؟
209
00:20:59,423 --> 00:21:02,696
حسنًا، لا أريد أن أصدق هذا.
210
00:21:02,696 --> 00:21:05,612
ولكن ماذا لو كان طالبًا واحدًا؟
من فعل هذا بالطلاب الآخرين؟
211
00:21:05,613 --> 00:21:08,520
لا أريد أن يكون الطلاب الأبرياء
ضحية لهذا.
212
00:21:10,903 --> 00:21:12,698
ثم...
213
00:21:12,699 --> 00:21:17,884
ماذا عن هؤلاء الثلاثة الذين يقدمهم الفريق
وقت الغداء غدا؟
214
00:21:17,884 --> 00:21:20,834
ومع ذلك، فإنها سوف تفقد خمس علامات.
هل سينجح هذا؟
215
00:21:23,342 --> 00:21:25,066
المعلم كيم.
216
00:21:25,066 --> 00:21:27,594
تحتاج إلى مزيد من التحقيق في هذا.
217
00:21:27,594 --> 00:21:31,198
جهز نفسك أيضًا للاحتجاجات
من الوالدين.
218
00:22:09,728 --> 00:22:11,178
يا!
[منذ عام واحد]
219
00:22:13,322 --> 00:22:15,523
- هان يي آن؟
- هاه؟
220
00:22:16,011 --> 00:22:18,662
ماذا ستفعل لو كنت توأم؟
221
00:22:18,663 --> 00:22:20,005
ماذا؟
222
00:22:20,006 --> 00:22:23,225
ماذا لو كان هناك شخص ينظر
مثلي تماما؟
223
00:22:23,225 --> 00:22:27,526
سنذهب جميعًا إلى المدرسة معًا و
نحن الثلاثة سنتسكع معًا.
224
00:22:28,860 --> 00:22:31,508
ماذا تعتقد أن هذا سيكون
كان مثل؟
225
00:22:31,509 --> 00:22:34,375
كيف سيكون الأمر؟
سيكون ذلك مربكًا.
226
00:22:34,375 --> 00:22:36,771
- هذا كل ما لديك لتقوله؟
- هل تريد المزيد؟
227
00:22:37,119 --> 00:22:39,324
سيكون الألم بالنسبة لي.
228
00:22:39,324 --> 00:22:42,015
سيكون هناك اثنان قبيحان وسيئان المزاج
الفتيات للتعامل معها.
229
00:22:43,303 --> 00:22:46,334
ننسى ذلك، والعودة إلى اللعب.
230
00:22:48,946 --> 00:22:51,225
يا! توقف عن ذلك.
231
00:22:51,225 --> 00:22:53,123
لماذا؟ لقد قلت أنه يمكنني اللعب...
232
00:23:32,423 --> 00:23:35,249
- القليل من هذا.
- تمام.
233
00:23:48,475 --> 00:23:49,912
هل يأتي شخص ما؟
234
00:23:55,293 --> 00:23:59,568
لقد قمت بدعوة الناس من
الأساس، لذا ابق في غرفتك.
235
00:24:02,296 --> 00:24:04,695
كم ساعة اليوم؟
236
00:24:05,966 --> 00:24:11,597
هل ستتمكن حتى من تناول الطعام...
يجري قلقة للغاية بشأن ما سأسحب؟
237
00:24:11,597 --> 00:24:16,256
عندما لم تسافر للخارج
لقد فهمت أن ذلك يعني أنك ستعيش بهدوء.
238
00:24:17,193 --> 00:24:22,106
لا تنسى... لم يعد لديك أي شيء
الفرص المتبقية.
239
00:25:04,307 --> 00:25:07,731
مهلا... هل انتظرت طويلا؟
240
00:25:08,248 --> 00:25:11,050
نعم... قليلا.
241
00:25:31,185 --> 00:25:34,443
لقد حان الوقت تقريبا. دعنا نذهب.
242
00:26:25,210 --> 00:26:27,295
هل كان الفيلم مملاً؟
243
00:26:28,425 --> 00:26:30,694
وجهك جدي تماما.
244
00:26:32,309 --> 00:26:34,289
لقد كان ممتعا.
245
00:26:35,027 --> 00:26:36,682
هذا هو الارتياح.
246
00:26:37,957 --> 00:26:40,286
هل يجب أن نتجول قليلاً؟
247
00:26:44,170 --> 00:26:45,560
دعنا نذهب.
248
00:26:47,944 --> 00:26:49,477
لطيف.
249
00:26:52,377 --> 00:26:54,584
كم عمرك؟
250
00:27:01,593 --> 00:27:03,334
حسنا، انظر إلي.
251
00:27:05,778 --> 00:27:08,308
وهنا كيف أبدو؟؟
252
00:27:08,308 --> 00:27:09,686
ما هذا؟
253
00:27:12,060 --> 00:27:14,702
كيف أبدو؟
254
00:27:18,313 --> 00:27:21,069
يا إلهي، هذه لطيفة جدًا!
255
00:27:21,070 --> 00:27:23,563
- هل يعجبك ذلك؟
- نعم.
256
00:27:39,687 --> 00:27:42,882
يون بيول! هنا، إنها هدية.
257
00:27:42,883 --> 00:27:44,308
يا!
258
00:27:50,855 --> 00:27:54,230
أنا أكره الأشياء ذات الفراء والمتربة أكثر من غيرها.
ألا تعرف ذلك؟
259
00:27:54,230 --> 00:27:56,540
يمكنك الاحتفاظ بها.
260
00:28:05,266 --> 00:28:06,928
انه لطيف جدا.
261
00:29:10,256 --> 00:29:13,799
لا يستطيع العميل الرد على مكالمتك.
سيتم توجيهك إلى البريد الصوتي.
262
00:29:19,780 --> 00:29:21,460
هل تستمتع بالفيلم؟
263
00:29:24,210 --> 00:29:26,679
أريد حقًا أن أكون وحدي اليوم.
264
00:29:33,577 --> 00:29:35,237
مرحبًا، جو إيون بيول.
265
00:29:36,348 --> 00:29:37,657
يا.
266
00:29:40,807 --> 00:29:45,396
اليوم، أريد حقًا أن أكون وحدي.
267
00:30:01,249 --> 00:30:05,887
إنه ليس حتى عيد ميلادي،
ما الأمر مع الهدية؟ شكرًا.
268
00:30:06,565 --> 00:30:08,014
هل أحببت ذلك؟
269
00:30:08,014 --> 00:30:10,219
نعم تماما.
270
00:30:15,181 --> 00:30:16,919
غونغ تاي كوانغ؟
271
00:30:23,144 --> 00:30:25,615
ما الذي أتى بك إلى هنا في هذه الساعة؟
272
00:30:25,616 --> 00:30:30,277
لقد كنت أنتظرك طوال هذا الوقت.
ماذا سيجلبني إلى هنا؟
273
00:30:34,877 --> 00:30:38,239
يون بيول، الحافلة هنا.
يجب أن تستمر.
274
00:30:39,181 --> 00:30:43,846
غونغ تاي كوانغ، لقد فات الأوان.
سوف أراك في المدرسة غدا.
275
00:30:45,266 --> 00:30:46,595
يا!
276
00:30:47,955 --> 00:30:49,575
يجب أن تبدأ.
277
00:31:07,622 --> 00:31:12,452
منذ متى كان لديك الكثير من الاهتمام
في غو إيون بيول؟
278
00:31:12,453 --> 00:31:13,749
من يدري.
279
00:31:14,683 --> 00:31:19,929
كانت Go Eun Byul القديمة شخصًا
لن تنظر حتى في عيني.
280
00:31:20,930 --> 00:31:22,370
يمين؟
281
00:31:22,371 --> 00:31:24,199
ماذا من المفترض أن يعني؟
282
00:31:24,850 --> 00:31:27,025
غو إيون بيول الآن...
283
00:31:27,429 --> 00:31:31,759
إنها تحتاجني أكثر مما تحتاج إليك.
284
00:31:33,417 --> 00:31:36,129
أنت فاسق! لا تقل هذا الهراء بالنسبة لي.
285
00:31:36,130 --> 00:31:38,530
من أنت حتى تحتاجك؟
286
00:31:38,911 --> 00:31:43,363
هل تقولين Go Eun Byul القديمة؟
والجديد هم أشخاص مختلفون؟
287
00:31:50,168 --> 00:31:53,116
لماذا تتصرف مثلي القديم؟
288
00:31:54,039 --> 00:31:55,484
انها لا تناسبك.
289
00:32:02,439 --> 00:32:06,772
أوه...لا تولي اهتماما كبيرا ل
ما قلته للتو.
290
00:32:11,719 --> 00:32:13,972
أنا مجرد أحمق مجنون، بعد كل شيء.
291
00:32:33,050 --> 00:32:35,122
يا إلهي حقا، أنا منزعج جدا.
292
00:32:35,123 --> 00:32:40,638
أنا غاضب بالفعل لأنني قمت بإعادة القيام بذلك
كل شيء مرة أخرى، ولكننا نخسر 5 علامات أيضا؟
293
00:32:41,171 --> 00:32:45,199
أنا أوافق. كيف يكون هذا خطأنا؟
نحن الضحايا هنا.
294
00:32:46,101 --> 00:32:48,932
من برأيك هو الجاني؟
295
00:32:48,933 --> 00:32:52,969
بالإضافة إلى ذلك، فإن الأشخاص في الفرق الثلاثة،
يمكن أن يكون أي شخص.
296
00:33:19,227 --> 00:33:23,849
كنت في الفصل الدراسي.
لماذا قلت أنك كنت في العيادة؟
297
00:33:24,358 --> 00:33:26,643
ذهبت إلى العيادة أولاً.
298
00:33:26,644 --> 00:33:29,734
ولم تكن هناك أسرة فارغة،
لذلك ذهبت إلى الفصل الدراسي.
299
00:33:31,810 --> 00:33:34,882
شعرت بالمرض لذا نمت على مكتبي.
300
00:33:36,541 --> 00:33:38,048
هذا كل شيء يا معلم
301
00:33:39,618 --> 00:33:42,363
إذن لماذا لم تقولي الحقيقة؟
الاطفال؟
302
00:33:42,363 --> 00:33:45,512
لقد فوجئت فجأة
استجواب.
303
00:33:49,267 --> 00:33:51,462
لماذا أفعل مثل هذا الشيء؟
304
00:33:52,062 --> 00:33:54,638
حتى جهاز الكمبيوتر الخاص بفريقي تم مسحه بالكامل.
305
00:33:56,605 --> 00:34:00,234
حسنًا، لقد حصلت عليه الآن.
306
00:34:01,156 --> 00:34:02,348
يمكنك الذهاب.
307
00:34:21,246 --> 00:34:23,604
ماذا بك؟
هل كنت تستمع؟
308
00:34:24,125 --> 00:34:25,993
لقد كنت مجرد عابر سبيل.
309
00:34:33,889 --> 00:34:36,495
- لا يوجد شيء يمكنك القيام به.
- أنا مجرد مجنون جدا.
310
00:34:42,901 --> 00:34:46,448
مهلا، كانغ سو يونغ! ماذا بك؟
311
00:34:46,449 --> 00:34:47,769
ماذا؟
312
00:34:48,188 --> 00:34:52,809
سمعت أنك شوهدت على الدوائر التلفزيونية المغلقة
دخول الفصل الدراسي خلال حصة الصالة الرياضية.
313
00:34:53,597 --> 00:34:55,468
لماذا كذبت؟
314
00:34:56,698 --> 00:34:58,740
لقد ذهبت إلى العيادة!
315
00:34:58,741 --> 00:35:00,793
يا رفاق كنتم تنظرون إلي بغرابة،
لذلك فوجئت.
316
00:35:00,794 --> 00:35:03,113
إذا لم يكن لديك ما تخفيه،
لماذا ستشعر بذلك؟
317
00:35:03,486 --> 00:35:07,434
كانغ سو يونغ تتحدث عن "تاريخ العالم"
الدفتر الذي خسرته غو إيون بيول...
318
00:35:08,103 --> 00:35:11,842
لم أعتبر قبل بضعة أيام عندما
لقد التقيت بك في الصباح؟
319
00:35:20,112 --> 00:35:22,942
ماذا تعتقد أنك تفعل؟
هل أنت مجنون؟
320
00:35:40,753 --> 00:35:42,649
أجهزة الكمبيوتر المحمولة لم تكن أنا حقًا.
321
00:35:43,398 --> 00:35:48,134
فكر في الأمر. حتى مجموعتي تأثرت.
لماذا أفعل مثل هذا الشيء؟
322
00:35:48,135 --> 00:35:51,291
كان جهاز الكمبيوتر الخاص بمجموعتنا يعمل
كل صباح.
323
00:35:51,292 --> 00:35:52,425
نعم، كان كذلك.
324
00:35:52,426 --> 00:35:54,049
اوه حسنا...
325
00:35:54,787 --> 00:35:59,614
وذلك لأن جهاز الكمبيوتر الخاص بك كان معطلاً،
قررت كسر كل الآخرين؟
326
00:36:00,144 --> 00:36:02,770
وقمت باستهداف الأشخاص الذين لديهم
درجات جيدة أيضا.
327
00:36:03,609 --> 00:36:05,286
قلت لك أنني لم أفعل.
328
00:36:05,823 --> 00:36:08,323
قلت لك أنه ليس أنا!
329
00:36:09,064 --> 00:36:12,797
الآن بعد أن يحدث هذا،
أتذكر ذلك المقال الإخباري.
330
00:36:14,220 --> 00:36:16,982
هل كان هذا حقا ليس أنت؟
331
00:36:19,390 --> 00:36:21,993
ها كلكم...
332
00:36:21,993 --> 00:36:25,843
كيف يمكنك توجيه مثل هذه الاتهامات
دون أي دليل؟
333
00:36:56,321 --> 00:37:00,590
[جو إيون بيول]
334
00:37:00,871 --> 00:37:03,933
كان لدي الكثير لأخذه معي،
لذلك تأخرت قليلاً في الخروج.
335
00:37:03,934 --> 00:37:06,214
كانت الساعة 3:10 تقريبًا.
336
00:37:06,214 --> 00:37:10,139
توقفت عند العيادة و
حصلت على مجموعة الطوارئ.
337
00:37:10,139 --> 00:37:12,467
كانت الساعة حوالي الساعة 3:15 عندما وصلت إلى صالة الألعاب الرياضية.
338
00:37:14,475 --> 00:37:18,202
حسنًا، فهمت، يمكنك الذهاب.
339
00:37:44,273 --> 00:37:48,864
ما هو شعورك عندما ينظر الجميع
عليك بهذه الطريقة؟
340
00:37:49,583 --> 00:37:50,664
بأي طريقة؟
341
00:37:50,664 --> 00:37:57,314
هذه هي الطريقة التي تعامل بها أختي
والعديد من الأشخاص الآخرين أيضًا.
342
00:37:58,708 --> 00:38:00,677
كيف كان شعورك وأنت في الطرف المتلقي؟
343
00:38:03,756 --> 00:38:05,772
لم تكن مشكلة كبيرة.
344
00:38:06,294 --> 00:38:11,062
هل ظننت أنني سأرتعد من الخوف؟
مثل شخص نعرفه؟ يا لها من مزحة.
345
00:38:12,485 --> 00:38:14,920
ستجد هذا قريبا جدا.
346
00:38:15,309 --> 00:38:19,633
لم أتطرق إلى أي من أجهزة الكمبيوتر.
347
00:38:24,483 --> 00:38:28,217
هل هذا صحيح؟ هذا جيد.
348
00:38:29,213 --> 00:38:31,413
ثم اغتنم هذه الفرصة..
349
00:38:32,086 --> 00:38:36,831
وأشعر بما يشبه الحصول عليه
ملوم على شيء لم تفعله
350
00:38:39,330 --> 00:38:41,658
أنت لم تفعل ذلك حتى.
351
00:38:42,740 --> 00:38:47,812
لكن لن يستمع أحد إلى ما تقوله
أو أصدقك.
352
00:38:49,495 --> 00:38:51,793
أشعر كم هو مؤلم ذلك.
353
00:39:01,194 --> 00:39:02,590
مهلا...
354
00:39:09,341 --> 00:39:11,055
مهلا!
355
00:39:16,343 --> 00:39:20,678
الآن... لا يهمني من أنت.
356
00:39:23,346 --> 00:39:25,074
سأقتلك.
357
00:39:33,235 --> 00:39:35,163
سأحمل واحدة.
358
00:39:35,853 --> 00:39:38,646
يمكنني فقط أن أذهب بمفردي.
لماذا تهتم بالذهاب معا؟
359
00:39:38,646 --> 00:39:41,587
أنا أيضًا معلمهم لمدة شهر.
يجب أن أعرف أيضا.
360
00:39:41,588 --> 00:39:43,898
الآن، دعونا نذهب!
361
00:39:46,595 --> 00:39:48,063
نعم سيدتي.
362
00:39:53,055 --> 00:39:54,711
هل تريد استعادة كل شيء؟
363
00:39:55,248 --> 00:40:00,448
هل من الممكن معرفة الوقت بالضبط
أن تمت إعادة تنسيق كل شيء؟
364
00:40:00,448 --> 00:40:03,977
لا أعرف... هذا صعب بعض الشيء.
365
00:40:16,187 --> 00:40:18,741
أولاً، يبدو أن الأجهزة كذلك
مكسورة.
366
00:40:18,741 --> 00:40:21,588
يبدو الاثنان الآخران كما لو كانا كذلك
تمت إعادة تنسيقه.
367
00:40:21,589 --> 00:40:24,397
إذا قمت بتشغيلهما في نفس الوقت،
يمكنك إنجاز ذلك في 5 دقائق.
368
00:40:24,397 --> 00:40:26,903
كان لدي الكثير لأخذه معي،
لذلك تأخرت قليلاً في الخروج.
369
00:40:26,903 --> 00:40:29,540
كانت الساعة 3:10 تقريبًا.
370
00:40:29,541 --> 00:40:33,689
توقفت عند العيادة و
حصلت على مجموعة الطوارئ.
371
00:40:33,689 --> 00:40:36,628
كانت الساعة حوالي الساعة 3:15 عندما وصلت إلى صالة الألعاب الرياضية.
372
00:40:41,498 --> 00:40:43,139
المعلم كيم؟
373
00:40:44,327 --> 00:40:45,926
المعلم كيم؟
374
00:40:47,043 --> 00:40:48,292
نعم.
375
00:40:48,293 --> 00:40:51,303
- ما الذي تفكر فيه؟
- أوه...
376
00:40:52,204 --> 00:40:54,011
حول أجهزة الكمبيوتر المحمولة.
377
00:40:54,738 --> 00:40:56,799
إذا كان الأمر كما يقول موظف المتجر...
378
00:40:56,799 --> 00:41:02,174
هناك احتمال كبير أن الكمبيوتر
مع الأجهزة المكسورة هو الجاني.
379
00:41:02,175 --> 00:41:06,905
نعم، إذا كان الأمر كما هو متوقع. اعتقد ذلك.
380
00:41:07,424 --> 00:41:09,313
ماذا تخطط للقيام به؟
381
00:41:09,314 --> 00:41:14,085
حسنا، أعتقد...
أريد فقط أن أتحدث مع الأطفال أكثر.
382
00:41:15,937 --> 00:41:18,951
حتى خارج الساعة،
أنت تفكر بهم باستمرار.
383
00:41:18,952 --> 00:41:21,952
من المؤكد أن الطلاب في الصف 3 محظوظون.
384
00:41:23,193 --> 00:41:24,517
نعم.
385
00:41:28,344 --> 00:41:34,025
أنا... لا أعرف حتى إلى أين أقود
الطلاب.
386
00:41:34,687 --> 00:41:39,301
ليس لدي حتى الحق في القيادة
لهم في أي مكان.
387
00:41:40,151 --> 00:41:43,588
نعم، حسنا، هذا هو الحال.
388
00:41:44,431 --> 00:41:46,901
لماذا؟
389
00:41:46,901 --> 00:41:50,041
أنت معلمهم.
390
00:41:50,992 --> 00:41:55,966
لا أحب أن أكون مرشدًا أو مدرسًا
أو أي شيء من هذا القبيل.
391
00:41:55,967 --> 00:42:00,808
أريد فقط أن أكون رجلاً محترفاً..
هل تعلم؟
392
00:42:01,418 --> 00:42:06,595
شخص يعلم الرياضيات بشكل جيد،
ويكتب جيدا ويصوغ الأشياء..
393
00:42:08,632 --> 00:42:10,278
حسنا...
394
00:42:18,885 --> 00:42:22,159
- هل ترغب في الشراب؟
- نعم.
395
00:42:24,768 --> 00:42:26,257
- هتافات!
- هتافات.
396
00:42:27,698 --> 00:42:32,171
32.000 وون...
397
00:42:32,536 --> 00:42:35,302
هنا تذهب. شكرًا لك.
مع السلامة.
398
00:42:50,939 --> 00:42:53,932
[هل أنت سعيد الآن بعد أن رحلت؟
جونغ سو إن]
399
00:43:00,955 --> 00:43:02,819
لن تذهب، المعلم كيم؟
400
00:43:04,159 --> 00:43:05,572
انا ذاهب.
401
00:43:35,331 --> 00:43:38,932
[هل أنت سعيد الآن بعد أن رحلت؟
جونغ سو إن]
402
00:43:57,446 --> 00:43:59,370
اعتقدت ربما كنت على حق و
هل تم تحليلها.
403
00:43:59,370 --> 00:44:01,819
يقولون أنه هو نفس الشخص
الكتابة اليدوية.
404
00:44:02,600 --> 00:44:03,650
أبي...
405
00:44:03,651 --> 00:44:07,337
لا تجعل من أحمق.
كن ذكيا هناك.
406
00:44:38,168 --> 00:44:42,834
[المدرسة 2015 من أنت]
407
00:45:23,057 --> 00:45:27,019
غو إيون بيول... غو إيون بيول؟
408
00:45:31,820 --> 00:45:33,428
لن تجيب؟
409
00:46:36,747 --> 00:46:41,121
كان عليك الانتظار لفترة طويلة.
لقد كنت فضوليًا حقًا، أليس كذلك؟
410
00:46:42,567 --> 00:46:45,133
لا، انتظر... لا، لا، لا.
411
00:46:45,134 --> 00:46:48,307
كنت تعرف بالفعل على أي حال.
412
00:46:52,260 --> 00:46:55,429
لا بد أنك كنت قلقة للغاية طوال هذا الوقت.
413
00:46:56,813 --> 00:47:01,075
تفضل. حاول كل ما تستطيع.
414
00:47:04,684 --> 00:47:09,840
إذا كشفت أنك لي يون بي،
أعلم أنها النهاية بالنسبة لي أيضًا.
415
00:47:10,550 --> 00:47:12,687
لذلك، اخترت.
416
00:47:13,254 --> 00:47:18,005
يمكننا أن نؤذي أصدقائك الأعزاء،
كلاهما يكشف كل شيء، وكلانا يغادر.
417
00:47:18,006 --> 00:47:22,176
أو يمكنك النقل بهدوء
بنفسك.
418
00:47:22,176 --> 00:47:26,168
هل تعتقد أنك يمكن أن تعيش بشكل جيد
فقط لأنني أغادر؟
419
00:47:26,169 --> 00:47:31,557
هذا ليس من شأنك.
أنا فقط أريدك أن تذهب.
420
00:47:33,014 --> 00:47:37,590
ولكن ماذا ستفعل؟ لا أستطيع أن أفعل ذلك.
421
00:47:38,902 --> 00:47:41,389
لقد ذهبت مجنون الآن.
422
00:47:41,390 --> 00:47:44,482
هل أنت على استعداد لقول كل شيء ل
الجميع؟
423
00:47:44,483 --> 00:47:48,477
نعم... سأغادر هذا المكان.
424
00:47:50,649 --> 00:47:55,021
بمجرد أن أتخلص منك..
بعد ذلك سأرحل.
425
00:48:48,932 --> 00:48:51,154
هان يي آن كانت تفعل ذلك لساعات،
مدرب.
426
00:48:51,155 --> 00:48:55,367
مهلا، هان يي آن! مهلا، أنت فاسق!
427
00:48:55,368 --> 00:48:57,647
من الأفضل أن تتوقف الآن!
428
00:49:01,165 --> 00:49:04,152
اخرج... اخرج!
429
00:49:05,072 --> 00:49:08,495
هل تمارس أو
اخراج غضبك من شيء ما؟
430
00:49:08,495 --> 00:49:11,277
ألا تعلم أن الاعتناء بنفسك
الجسد المادي هو المهارة أيضا؟
431
00:49:13,074 --> 00:49:15,492
أعلم أنك تشعر بالثقل،
ولكن ماذا يمكنك أن تفعل؟
432
00:49:15,492 --> 00:49:18,077
علينا أن نقوم بعمل جيد في شهر مايو بالترتيب
للحصول على التمويل المضمون.
433
00:49:18,078 --> 00:49:19,865
عليك أن تفعل جيدا حتى ذلك
السنة الثالثة...
434
00:49:22,871 --> 00:49:27,215
هم، على الأقل، بحاجة إلى ميدالية في
التتابع للوصول إلى جامعة جيدة.
435
00:49:28,014 --> 00:49:30,505
للقيام بذلك، عليك التركيز.
436
00:49:30,506 --> 00:49:33,575
ابق قوياً وسير على وتيرة نفسك.
437
00:49:34,774 --> 00:49:37,960
هان يي آن، انظر إلي.
438
00:49:42,587 --> 00:49:45,975
أنا أثق بك. تمام؟
439
00:49:47,577 --> 00:49:48,859
نعم.
440
00:50:09,655 --> 00:50:14,048
الشخص الذي يثير فضولك الشديد
موجود هنا.
441
00:50:15,038 --> 00:50:16,741
انظر بعناية.
442
00:50:42,164 --> 00:50:46,477
[لي يون بي]
443
00:51:22,079 --> 00:51:25,814
- مرحبا؟
- يي آن! لقد اختفت إيون بيول.
444
00:51:26,264 --> 00:51:28,945
لقد رحلت Go Eun Byul!
445
00:51:29,929 --> 00:51:32,724
ماذا ستفعل لو كنت توأمًا؟
446
00:51:32,725 --> 00:51:35,476
<ط> كيف سيكون ذلك؟
سيكون ذلك مربكًا.
447
00:51:46,813 --> 00:51:49,043
[جو إيون بيول]
448
00:51:53,946 --> 00:51:55,885
[جو إيون بيول]
449
00:52:00,209 --> 00:52:04,346
لا يمكن لهذا العميل الحصول على الهاتف.
سيتم ربطك بالبريد الصوتي.
450
00:52:08,035 --> 00:52:11,793
يي آن؟ لقد جاءت Go Eun Byul للتو،
فغادر.
451
00:52:23,465 --> 00:52:28,058
أوه، جو إيون بيول. لقد نضجت.
المشي لي المنزل وجميع.
452
00:52:29,614 --> 00:52:33,528
يا! هل تجعلني أحمل حقيبتك الآن؟
453
00:52:33,529 --> 00:52:37,377
أنا متعب جدًا بسبب هذا السباق الذي قمت به
تم التحضير ل.
454
00:52:37,377 --> 00:52:39,917
لقد كنت أتدرب بشدة،
ذراعي تؤلمني.
455
00:52:42,287 --> 00:52:46,120
أنت تعرف مقدار القوة البدنية
يستغرق السباحة، أليس كذلك؟
456
00:52:47,086 --> 00:52:48,856
أوه نعم.
457
00:52:49,664 --> 00:52:51,648
أنت تسبح بشكل جيد حقًا.
458
00:52:52,734 --> 00:52:56,875
في المرة القادمة، لا تخافوا من الماء
ومحاولة إعطائها.
459
00:52:56,876 --> 00:52:59,886
لا تقع في مثل المرة السابقة و
يخيفني.
460
00:53:03,657 --> 00:53:08,746
هنا، لا تكن طفلاً الآن و
احملها بنفسك. انها خفيفة جدا.
461
00:53:08,746 --> 00:53:13,868
أنت دمية! هل حقا لا تعرف لماذا
أطلب منك أن تفعل هذه الأشياء عديمة الفائدة؟
462
00:53:15,261 --> 00:53:18,722
وبدلا من اتخاذ أي طريق آخر،
أنا دائمًا أمارس رياضة الركض الصباحي بجوار منزلك.
463
00:53:18,723 --> 00:53:22,221
لقد تركت عدة حافلات تمر بجانبي،
فقط للانتظار وركوب الشخص الذي أنت عليه.
464
00:53:22,221 --> 00:53:24,740
عندما يكون لدي ساعة حرة
من التدريب...
465
00:53:25,254 --> 00:53:27,810
أتصل بك وأقول لك أن تأتي.
لماذا سأفعل ذلك؟
466
00:53:42,896 --> 00:53:46,681
يجب أن أذهب الآن... خذ هذا.
467
00:53:47,894 --> 00:53:50,725
لقد عملت بجد، غو إيون بيول.
468
00:53:51,619 --> 00:53:54,415
- تدرب بقوة.
- تمام.
469
00:53:55,313 --> 00:53:56,726
سأذهب الآن.
470
00:54:14,064 --> 00:54:17,169
لقد قلت أنك تستطيع مساعدتي في التذكر.
471
00:54:17,885 --> 00:54:21,218
حسنًا، سأتحمل المسؤولية وأجد
ذكرياتك لك.
472
00:54:21,219 --> 00:54:25,651
في المقابل، إذا كنت تتذكر بمساعدتي،
عليك أن تمنحني أمنية واحدة.
473
00:54:26,809 --> 00:54:28,486
وعد مني.
474
00:54:29,606 --> 00:54:31,401
وعد مني!
475
00:54:36,574 --> 00:54:38,459
عليك أن تمنحني أمنية.
476
00:54:39,971 --> 00:54:44,808
على الرغم من أنني مختلف جدا عن
غو إيون بيول التي عرفتها من قبل
477
00:54:45,460 --> 00:54:49,254
ما زلنا أصدقاء جيدين جدًا، أليس كذلك؟
478
00:54:49,254 --> 00:54:55,026
كما تعلمون...في أغلب الأحيان،
أنا أحب Go Eun Byul المتغيرة.
479
00:55:46,264 --> 00:55:49,712
لماذا لم تأتي إلى المدرسة اليوم؟
480
00:55:51,363 --> 00:55:52,910
هل أنت مريض؟
481
00:55:53,752 --> 00:55:57,122
فقط لأن... كنت أتخطي.
482
00:56:01,870 --> 00:56:05,217
- هان يي آن؟
- هاه؟
483
00:56:08,993 --> 00:56:10,373
أنا...
484
00:56:13,043 --> 00:56:16,947
لدي شيء لأقوله لك.
485
00:56:19,909 --> 00:56:21,249
ما هذا؟
486
00:56:26,485 --> 00:56:28,221
بصدق...
487
00:56:30,318 --> 00:56:34,625
لقد مرت فترة من الوقت منذ ذكرياتي
لقد عادوا.
488
00:56:39,211 --> 00:56:40,660
حقًا؟
489
00:56:46,302 --> 00:56:49,524
غو إيون بيول. هل تذكر؟
490
00:56:51,332 --> 00:56:58,527
قلت لو عادت ذكرياتك...
هل ستمنحني أمنية واحدة؟
491
00:57:02,447 --> 00:57:06,797
منذ أن عادت ذكرياتك،
هل يمكنني أن أخبرك ما هي أمنيتي؟
492
00:57:13,352 --> 00:57:18,278
فقط قل "نعم" لما سأطلبه
أنت المقبل.
493
00:57:22,538 --> 00:57:27,029
أنت... غو إيون بيول، أليس كذلك؟
494
00:57:39,973 --> 00:57:44,239
مهلا، إنها ليست حتى تلك الأمنية الصعبة
لمنح.
495
00:57:53,710 --> 00:57:55,197
أنا آسف.
496
00:57:58,706 --> 00:58:00,519
أنا آسف حقا.
497
00:58:02,634 --> 00:58:06,182
لا، لا تقل "آسف". فقط قل "نعم".
498
00:58:06,183 --> 00:58:07,490
تمام؟
499
00:58:11,628 --> 00:58:16,334
لماذا تفعل هذا بي؟
كيف لا يمكنك أن تكوني غو إيون بيول؟
500
00:58:16,769 --> 00:58:19,368
إذًا، هل كان كل هذا أكاذيب طوال هذا الوقت؟
501
00:58:19,369 --> 00:58:23,499
لماذا لم تقل أي شيء عاجلا؟
من أنت؟
502
00:58:27,380 --> 00:58:28,661
دعنا نذهب.
503
00:58:32,398 --> 00:58:34,415
غونغ تاي كوانغ، أترك تلك اليد.
504
00:58:38,565 --> 00:58:40,770
اترك تلك اليد.
505
00:59:09,000 --> 00:59:19,000
ترجمات بواسطة DramaFever